{"id":1473,"date":"2018-12-16T12:40:59","date_gmt":"2018-12-16T11:40:59","guid":{"rendered":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/?p=1473"},"modified":"2018-12-16T17:05:33","modified_gmt":"2018-12-16T16:05:33","slug":"leila-slimani-chanson-douce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/12\/16\/leila-slimani-chanson-douce\/","title":{"rendered":"Le\u00efla SLIMANI, Chanson douce"},"content":{"rendered":"

Le\u00efla SLIMANI, Chanson douce<\/em><\/strong><\/h1>\n

Gallimard, 2016
\n<\/strong>Collection Folio, 2018.
\n<\/strong>ISBN\u00a0: 978-2-07-276492-9<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Berceuse de lame<\/h2>\n

R\u00e9compens\u00e9 par le Prix Goncourt 2016, le roman Chanson douce <\/em>de Le\u00efla Slimani nous entra\u00eene avec brio dans un thriller psychologique gla\u00e7ant adapt\u00e9 d\u2019un fait divers sur un double infanticide dans les beaux quartiers de New York en 2012.<\/p>\n

Alors que le titre nous promet une histoire tendre et r\u00e9confortante, le roman s\u2019ouvre sur une sc\u00e8ne macabre et sur l\u2019acte le plus terrible dont l\u2019humanit\u00e9 soit capable\u00a0: l\u2019infanticide. \u00ab\u00a0Le b\u00e9b\u00e9 est mort.\u00a0\u00bb<\/em> Par cette phrase choc, l\u2019auteure nous met face au r\u00e9sultat d\u2019un crime inimaginable et face au cri d\u00e9chirant d\u2019une m\u00e8re an\u00e9antie. Le lecteur va alors remonter le fil de l\u2019histoire pour chercher \u00e0 comprendre comment a pu se produire un tel drame \u00e0 partir d\u2019un fait anodin\u00a0: l\u2019arriv\u00e9e d\u2019une nounou dans une famille.<\/p>\n

Malgr\u00e9 les r\u00e9ticences de son mari Paul, Myriam d\u00e9cide de reprendre son travail au sein d\u2019un cabinet d\u2019avocats. Le jeune couple de Parisiens d\u00e9cide d\u2019engager une nounou afin de s\u2019occuper de leurs deux enfants, Mila et Adam. Apr\u00e8s des recherches et des entretiens scrupuleux, le couple trouve enfin la perle rare\u00a0: Louise, femme cinquantenaire, d\u00e9licate et minutieuse. D\u2019une aisance exceptionnelle avec les enfants, Louise investit le quotidien de la famille par son implication dans le bien-\u00eatre des enfants et dans le soin apport\u00e9 au maintien du foyer. Elle invente des jeux et des histoires f\u00e9\u00e9riques, pr\u00e9pare les d\u00eeners, recoud les v\u00eatements, transformant l\u2019appartement en parfait int\u00e9rieur bourgeois. Le couple est enchant\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0\u00ab\u00a0Ma nounou est une f\u00e9e.\u00a0\u00bb [\u2026] Il faut qu\u2019elle ait des pouvoirs magiques pour avoir transform\u00e9 cet appartement \u00e9touffant, exigu, en un lieu paisible et clair. Louise a pouss\u00e9 les murs. Elle a rendu les placards plus profonds, les tiroirs plus larges. Elle a fait entrer la lumi\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/em> (p.37)<\/p>\n

Se met alors en place le pi\u00e8ge de la d\u00e9pendance mutuelle. Myriam et Paul, trop occup\u00e9s \u00e0 satisfaire leur d\u00e9sir de r\u00e9ussite professionnelle et \u00e0 se d\u00e9charger sur Louise, lui accordent plus de place et d\u2019importance dans leur vie et leur famille jusqu\u2019\u00e0 l\u2019emmener en vacances avec eux. Progressivement, les rapports de force s\u2019inversent\u00a0: \u00ab\u00a0Plus les semaines passent et plus Louise excelle \u00e0 devenir \u00e0 la fois invisible et indispensable. Myriam ne l\u2019appelle plus pour pr\u00e9venir de ses retards et Mila ne demande plus quand rentrera maman. Louise est l\u00e0, tenant \u00e0 bout de bras cet \u00e9difice fragile. Myriam accepte de se faire materner. Chaque jour elle abandonne plus de t\u00e2ches \u00e0 une Louise reconnaissante.\u00a0\u00bb <\/em>(p.65). Louise se construit un nid, une image de classe sociale \u00e0 laquelle elle voudrait appartenir, elle qui conna\u00eet des difficult\u00e9s financi\u00e8res et cherche \u00e0 prendre sa revanche sur une soci\u00e9t\u00e9\u00a0qui ne lui a rien \u00e9pargn\u00e9\u00a0: \u00e0 50 ans, elle vit seule, veuve et abandonn\u00e9e par sa fille, dans un studio v\u00e9tuste. Contrainte de sacrifier sa vie et ses r\u00eaves, elle travaille pour permettre \u00e0 d\u2019autres de travailler. Sa d\u00e9tresse et sa solitude dissimul\u00e9es derri\u00e8re le masque de la nourrice parfaite n\u2019\u00e9veillent pas l\u2019attention des jeunes parents qui n\u2019imaginent pas encore que le rejet pourra la faire basculer dans l\u2019irr\u00e9parable.<\/p>\n

Des dissonances, sautes d\u2019humeurs, disparitions inexpliqu\u00e9es et obsessions de Louise viennent alors assombrir le quotidien. Peu \u00e0 l\u2019aise avec la relation hi\u00e9rarchique employeur-employ\u00e9, le couple tente de ramener Louise \u00e0 sa condition en la rappelant plusieurs fois \u00e0 l\u2019ordre mais craint de l\u2019avoir humili\u00e9e et ne parvient pas \u00e0 se d\u00e9barrasser d\u2019elle. Ils se laissent alors tomber \u00e0 nouveau sous cette emprise et dans cette relation ambig\u00fce et malsaine o\u00f9 chacun lutte pour conserver sa place et contenter ses d\u00e9sirs \u00e9go\u00efstes. La fracture est pourtant d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 consomm\u00e9e et l\u2019affirmation de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 sociale plus forte. Louise se fait de plus en plus exclure par la famille et ne le supporte pas. Isol\u00e9e et pr\u00eate \u00e0 tout pour garder sa place, Louise a des d\u00e9sirs d\u2019enfant. La seule solution pour rester indispensable est que Myriam tombe enceinte\u00a0: \u00ab\u00a0Ce b\u00e9b\u00e9, qu\u2019elle aimera follement, est la solution \u00e0 tous ses probl\u00e8mes. [\u2026] Il prot\u00e8gera la place de Louise en son royaume. [\u2026 Si Mila et Adam] n\u2019\u00e9taient pas sans cesse dans leurs pattes, \u00e0 geindre, Paul et Myriam pourraient aller de l\u2019avant et faire \u00e0 Louise un enfant.\u00a0Ce b\u00e9b\u00e9, elle le d\u00e9sire avec une violence de fanatique, un aveuglement de poss\u00e9d\u00e9e. Elle le veut comme elle a rarement voulu, au point d\u2019avoir mal, au point d\u2019\u00eatre capable d\u2019\u00e9touffer, de br\u00fbler, d\u2019an\u00e9antir tout ce qui se tient entre elle et la satisfaction de son d\u00e9sir.\u00a0\u00bb <\/em>(p.219). L\u2019ali\u00e9nation de Louise ne fait plus de doute et son basculement dans la monstruosit\u00e9 n\u2019est plus qu\u2019une question de pages. Son stratag\u00e8me \u00e9choue, elle ne se berce plus d\u2019illusions face au sang qui \u00ab\u00a0revient sans cesse [\u2026] ce sang que Myriam ne peut pas lui cacher et qui, chaque mois, signe la mort d\u2019un enfant.\u00a0\u00bb <\/em>(p.203).<\/p>\n

Le\u00efla Slimani excelle dans l\u2019installation d\u2019une angoisse latente et impalpable cr\u00e9ant une atmosph\u00e8re de tension permanente. Dans un style sec et tranchant, les signes de la violence sont subtilement mis en place au travers des relations animales entre les personnages\u00a0: regards de pr\u00e9dateurs, plaisir de la souffrance inflig\u00e9e, jeux de morsures, carcasse de poulet que fait ronger Louise aux enfants\u2026 Pris dans cet \u00e9tau, le lecteur est tenu en haleine et redoute \u00e0 tout moment l\u2019accomplissement du drame initial.<\/p>\n

M\u00e9lodie envo\u00fbtante et tragique, Chanson douce <\/em>est un roman bouleversant dont le refrain de la noirceur et de la d\u00e9tresse humaines nous restera familier.<\/p>\n

Sophie Pandell\u00e9, AS \u00c9dition-librairie, 2018-2019.<\/strong><\/p>\n

Biographie de l\u2019auteure\u00a0:<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/span><\/td>\nJournaliste et \u00e9crivaine
\nN\u00e9e en 1981 \u00e0 Rabat au Maroc<\/span><\/td>\n		\n

Apr\u00e8s des \u00e9tudes en Classe pr\u00e9paratoire litt\u00e9raire et \u00e0 Science Po, elle travaille pour le journal Jeune Afrique<\/em>. Elle publie deux romans aux \u00e9ditions Gallimard Dans le jardin de l\u2019ogre <\/em>en 2014 et Chanson douce <\/em>en 2016 r\u00e9compens\u00e9 par le prix Goncourt.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n

Bibliographie non exhaustive de l\u2019auteure\u00a0:<\/u><\/strong><\/p>\n