{"id":2323,"date":"2019-12-18T23:50:14","date_gmt":"2019-12-18T22:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/?p=2323"},"modified":"2019-12-18T23:50:14","modified_gmt":"2019-12-18T22:50:14","slug":"edgar-mittelholzer-eltonsbrody","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2019\/12\/18\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\/","title":{"rendered":"Edgar MITTELHOLZER, Eltonsbrody"},"content":{"rendered":"\n

Edgar MITTELHOLZER, Eltonsbrody<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Les \u00c9ditions du Typhon, 2019<\/strong>
Traduit de l\u2019anglais (Guyana) de Benjamin Kuntzer <\/strong>
ISBN 249050102X<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

Histoires macabres<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le vent hurle, les murs\ncraquent et la belle demeure paradisiaque bient\u00f4t se transforme en temple de la\nmort. C\u2019est ici, chez Mrs Scaife, que notre jeune narrateur a atterri. Peintre\nanglais n\u00e9 au Guatemala, Woodsley d\u00e9barque sur l\u2019\u00eele de la Barbade pour un\nmois. \u00c0 la recherche d\u2019un logement, il est accueilli dans une sublime villa \u00e0\nla v\u00e9g\u00e9tation luxuriante, propri\u00e9t\u00e9 d\u2019une vieille dame blanche insaisissable.\nDepuis le d\u00e9c\u00e8s de son mari, elle vit seule avec ses quatre fid\u00e8les domestiques\nnoirs. Rapidement, leurs comportements \u00e9tranges et excentriques interpellent le\nh\u00e9ros. Le myst\u00e8re s\u2019insinue alors progressivement dans le r\u00e9cit. <\/p>\n\n\n\n

Je n\u2019ai aucun talent pour tordre les faits de fa\u00e7on \u00e0 les transformer en une fiction convaincante, je vais donc devoir me contenter des Faits Bruts. C\u2019est une histoire atroce \u2013 proprement horrifique \u2013, et j\u2019encourage quiconque ne se sentant pas le cran d\u2019affronter la v\u00e9ritable horreur \u00e0 ne pas lire une ligne de plus. (p.16)<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Les premi\u00e8res phrases du\nnarrateur sont une mise en garde. Rapporteur malheureux de cette histoire\nhorrifique, il promet de s\u2019en tenir aux faits et de raconter la v\u00e9rit\u00e9 :\nainsi, le lecteur ne pourrait se cacher derri\u00e8re le caract\u00e8re fictionnel des\natrocit\u00e9s \u00e0 venir. Les contours de l\u2019intrigue se dessinent rapidement :\nquelles sont les vraies raisons qui poussent l\u2019extravagante Mrs  Scaife \u00e0 sortir en pleine nuit de temp\u00eate\navec ses chiens ? Les myst\u00e8res se multiplient et le r\u00e9cit s\u2019assombrit, \u00e0\nmesure qu\u2019il se resserre sur les protagonistes. <\/p>\n\n\n\n

Entre cauchemar et r\u00e9alit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Manifestement influenc\u00e9 par le courant gothique, Eltonsbrody <\/em>est une variation exotique du r\u00e9cit de maison hant\u00e9e. Tous les \u00e9l\u00e9ments sont r\u00e9unis\u00a0: une atmosph\u00e8re singuli\u00e8re et d\u00e9routante, des situations obscures et inexplicables, des personnages \u00e9tranges\u2026 Chez Mittelholzer, m\u00eame les diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments \u2013 la pluie, le vent, les murs de la maison \u2013, deviennent de terrifiants acteurs du r\u00e9cit. Quelle brillante id\u00e9e que de choisir un d\u00e9cor de r\u00eave pour faire jouer l\u2019une des plus terrifiantes intrigues de la litt\u00e9rature ! Le contraste est saisissant\u00a0entre le jour si lumineux et la nuit obscure qui vient assombrir les personnages et cacher leurs inavouables secrets. <\/p>\n\n\n\n

J\u2019augmentai l\u2019intensit\u00e9 de la lampe, soudain tr\u00e8s curieux. \u00c9tait-ce une illusion, ou le vent se mit-il \u00e0 hurler avec une fureur renouvel\u00e9e quand la lumi\u00e8re projette un \u00e9clat rouge sur les murs\u00a0? Je me reprochai mon exc\u00e8s d\u2019imagination. (p.30)<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Enferm\u00e9 dans cette stup\u00e9fiante demeure, Woodsley est de plus en plus sujet \u00e0 l\u2019incompr\u00e9hension (loin de s\u2019inqui\u00e9ter, le narrateur fait toujours preuve d\u2019une placidit\u00e9 inhabituelle). Alors qu\u2019il clamait la v\u00e9racit\u00e9 de son r\u00e9cit, ce dernier bl\u00e2me les faiblesses de son esprit. Les marques de l\u2019\u00e9trange se multiplient et Mittelholzer place ses cartes et fait valser le r\u00e9el. Captivant, le r\u00e9cit happe le lecteur et joue avec nos nerfs. Sommes-nous, comme le narrateur, victimes d\u2019hallucinations\u00a0? Fascinant de bout en bout, Eltonsbrody <\/em>se distingue \u00e9galement par son impeccable structure narrative\u00a0: chaque chapitre se termine sur une intrigue en suspension, appelant ainsi un nouveau pan de l\u2019histoire. <\/p>\n\n\n\n

Au-del\u00e0 du frisson procur\u00e9 par la lecture, Eltonsbrody<\/em> donne \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur la condition de l\u2019auteur et refl\u00e8te ses propres d\u00e9mons. Derri\u00e8re cette simple \u2013 mais efficace \u2013 intrigue de maison hant\u00e9e se d\u00e9veloppe une r\u00e9flexion profonde et inattendue sur la part d\u2019ombre des hommes. Chez Mittelholzer, les personnages charmants et avenants peuvent cacher de terribles secrets et accomplir autant d\u2019actes sordides, gratuits et macabres, pour leur simple satisfaction \u2013 voire jouissance \u2013 personnelle. Le rejet de l\u2019autre, le plaisir de voir souffrir son prochain, et m\u00eame la question de l\u2019identit\u00e9 noire, sont au c\u0153ur du r\u00e9cit. <\/p>\n\n\n\n

Premier romancier carib\u00e9en \u00e0 conna\u00eetre la renomm\u00e9e, Edgar Mittelholzer est publi\u00e9 apr\u00e8s la guerre par Leonard et Virginia Woolf. Rejet\u00e9 \u00e0 cause de sa couleur de peau, il ne cessera de questionner la moralit\u00e9 de l\u2019Homme et de disserter sur les questions identitaires. Il finira d\u2019ailleurs par se suicider quelques ann\u00e9es plus tard. Son parcours tragique et celui de son h\u00e9ros ne manqueront pas d\u2019interpeller les lecteurs les plus avertis. Tourment\u00e9, sans espoir et infiniment m\u00e9lancolique, le r\u00e9cit est le miroir de l\u2019auteur, hant\u00e9 par ses fant\u00f4mes. Alors qu’il \u00e9tait injustement oubli\u00e9 depuis des d\u00e9cennies, les \u00c9ditions du Typhon rendent enfin ses lettres de noblesse \u00e0 l\u2019auteur en traduisant et publiant pour la premi\u00e8re fois Eltonsbrody<\/em> en France, dans la collection \u00ab\u00a0Les hallucin\u00e9s\u00a0\u00bb, consacr\u00e9e aux histoires de fant\u00f4mes. La traduction de Benjamin Kuntzer rend justice \u00e0 ce beau texte in\u00e9dit, \u00e0 lire \u00e0 la nuit tomb\u00e9e, un soir de temp\u00eate. <\/p>\n\n\n\n

Camille Koessler, AS \u00c9dition-Librairie, 2019-2020<\/p>\n\n\n\n

Source<\/strong>
Pour la biographie de l\u2019auteur, site des \u00e9ditions du Typhon.<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Biographie de l\u2019auteur<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

N\u00e9 au Guyana en 1909, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en Angleterre en 1965<\/p>\n\n\n\n

Nationalit\u00e9\u00a0: guyanienne<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Auteur m\u00e9tis, Edgar Mittelholzer a une \u0153uvre riche marqu\u00e9e par les questions identitaires. A l\u2019exception d\u2019Eltonsbrody<\/em>, ses \u0153uvres sont in\u00e9dites en France.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Edgar MITTELHOLZER, Eltonsbrody Les \u00c9ditions du Typhon, 2019Traduit de l\u2019anglais (Guyana) de Benjamin Kuntzer ISBN 249050102X Histoires macabres Le vent hurle, les murs craquent et la belle demeure paradisiaque bient\u00f4t se transforme en temple de la mort. C\u2019est ici, chez Mrs Scaife, que notre jeune narrateur a atterri. Peintre anglais n\u00e9 au Guatemala, Woodsley d\u00e9barque […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2327,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[37,169],"tags":[47,38],"class_list":["post-2323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature-damerique-du-sud","category-litterature-guyanienne","tag-fantastique","tag-suspens"],"yoast_head":"\nEdgar MITTELHOLZER, Eltonsbrody - Litt'Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2019\/12\/18\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Edgar MITTELHOLZER, Eltonsbrody - Litt'Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Edgar MITTELHOLZER, Eltonsbrody Les \u00c9ditions du Typhon, 2019Traduit de l\u2019anglais (Guyana) de Benjamin Kuntzer ISBN 249050102X Histoires macabres Le vent hurle, les murs craquent et la belle demeure paradisiaque bient\u00f4t se transforme en temple de la mort. C\u2019est ici, chez Mrs Scaife, que notre jeune narrateur a atterri. Peintre anglais n\u00e9 au Guatemala, Woodsley d\u00e9barque […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2019\/12\/18\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Litt'Express\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mlpbordeaux\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-18T22:50:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/eltonsbrody.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1714\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"littexpress\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"littexpress\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"littexpress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96c0515bdd65f95e9d4cbb2e74dab870\"},\"headline\":\"Edgar MITTELHOLZER, Eltonsbrody\",\"datePublished\":\"2019-12-18T22:50:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\\\/\"},\"wordCount\":911,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/eltonsbrody.jpg\",\"keywords\":[\"Fantastique\",\"Suspens\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature d'Am\u00e9rique du Sud\",\"Litt\u00e9rature guyanienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\\\/\",\"name\":\"Edgar MITTELHOLZER, Eltonsbrody - Litt'Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/eltonsbrody.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-18T22:50:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96c0515bdd65f95e9d4cbb2e74dab870\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/eltonsbrody.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/eltonsbrody.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1714},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Edgar MITTELHOLZER, Eltonsbrody\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/\",\"name\":\"Litt'Express\",\"description\":\"Les litt\u00e9ratures du monde vues par la fili\u00e8re M\u00e9tiers du livre de l'IUT Bordeaux Montaigne\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96c0515bdd65f95e9d4cbb2e74dab870\",\"name\":\"littexpress\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/author\\\/littexpress\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Edgar MITTELHOLZER, Eltonsbrody - Litt'Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2019\/12\/18\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Edgar MITTELHOLZER, Eltonsbrody - Litt'Express","og_description":"Edgar MITTELHOLZER, Eltonsbrody Les \u00c9ditions du Typhon, 2019Traduit de l\u2019anglais (Guyana) de Benjamin Kuntzer ISBN 249050102X Histoires macabres Le vent hurle, les murs craquent et la belle demeure paradisiaque bient\u00f4t se transforme en temple de la mort. C\u2019est ici, chez Mrs Scaife, que notre jeune narrateur a atterri. Peintre anglais n\u00e9 au Guatemala, Woodsley d\u00e9barque […]","og_url":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2019\/12\/18\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\/","og_site_name":"Litt'Express","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mlpbordeaux\/","article_published_time":"2019-12-18T22:50:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1714,"url":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/eltonsbrody.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"littexpress","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"littexpress","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2019\/12\/18\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2019\/12\/18\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\/"},"author":{"name":"littexpress","@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/#\/schema\/person\/96c0515bdd65f95e9d4cbb2e74dab870"},"headline":"Edgar MITTELHOLZER, Eltonsbrody","datePublished":"2019-12-18T22:50:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2019\/12\/18\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\/"},"wordCount":911,"image":{"@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2019\/12\/18\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/eltonsbrody.jpg","keywords":["Fantastique","Suspens"],"articleSection":["Litt\u00e9rature d'Am\u00e9rique du Sud","Litt\u00e9rature guyanienne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2019\/12\/18\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\/","url":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2019\/12\/18\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\/","name":"Edgar MITTELHOLZER, Eltonsbrody - Litt'Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2019\/12\/18\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2019\/12\/18\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/eltonsbrody.jpg","datePublished":"2019-12-18T22:50:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/#\/schema\/person\/96c0515bdd65f95e9d4cbb2e74dab870"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2019\/12\/18\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2019\/12\/18\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2019\/12\/18\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\/#primaryimage","url":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/eltonsbrody.jpg","contentUrl":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/eltonsbrody.jpg","width":1200,"height":1714},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2019\/12\/18\/edgar-mittelholzer-eltonsbrody\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Edgar MITTELHOLZER, Eltonsbrody"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/#website","url":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/","name":"Litt'Express","description":"Les litt\u00e9ratures du monde vues par la fili\u00e8re M\u00e9tiers du livre de l'IUT Bordeaux Montaigne","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/#\/schema\/person\/96c0515bdd65f95e9d4cbb2e74dab870","name":"littexpress","url":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/author\/littexpress\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2323"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2343,"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2323\/revisions\/2343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}