{"id":527,"date":"2018-02-20T17:00:53","date_gmt":"2018-02-20T16:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/?p=527"},"modified":"2018-03-19T12:53:42","modified_gmt":"2018-03-19T11:53:42","slug":"karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/02\/20\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\/","title":{"rendered":"Karen RUSSELL, Des Vampires dans la citronneraie"},"content":{"rendered":"

Karen RUSSELL,
\n<\/b>Des Vampires dans la citronneraie<\/b><\/em><\/span><\/h1>\n

Traduit de l’anglais (am\u00e9ricain) par Val\u00e9rie Malfoy .<\/strong>
\n Titre original : Vampires in the lemon grove<\/em>, \u00e9d. Vintage, 2014.
\n<\/em>Ed. Albin Michel, 2017<\/strong>
\n collection \u00ab\u202fTerres d’Am\u00e9rique\u202f\u00bb<\/strong>
\nISBN 2-226-39643-3<\/strong>
\n<\/b><\/p>\n

Aux confins du r\u00e9el<\/b><\/h2>\n

Karen Russell, nouvelliste et romanci\u00e8re am\u00e9ricaine, a l’art d’intriguer d\u00e8s le titre de ses \u0153uvres. Trois ans apr\u00e8s le recueil Foyer Sainte-Lucie pour jeunes filles \u00e9lev\u00e9es par les loups<\/i>, Albin Michel a publi\u00e9 Des Vampires dans la citronneraie<\/i>. Huit nouvelles au cours desquelles l’auteur d\u00e9montre \u00e0 nouveau son talent dans son genre de pr\u00e9dilection, le fantastique contemporain, qui n’a rien de simpliste.  A la sortie du livre aux Etats-Unis, le New York Times <\/i>a cit\u00e9 Stephen King comme source d’inspiration majeure de l’auteure1. Ils ont en commun de faire surgir l’\u00e9trange dans des contextes bien r\u00e9els, avec un fort ancrage social. Et si Des Vampires dans la citronneraie<\/i>  est paru dans la collection \u00ab\u202fTerres d’Am\u00e9rique\u202f\u00bb, Karen Russell ne se pose aucune limite spatiale ou temporelle. On voyage du Japon du XIXe si\u00e8cle au Wisconsin contemporain, en passant par l’Italie du XXe.<\/p>\n

Quelle que soit l’\u00e9poque, on suit toujours le parcours de personnages qui se cherchent une place. Un \u00e9l\u00e9ment fantastique vient, insidieusement, presque en silence, chambouler leur existence, et leur donnera peut-\u00eatre l’opportunit\u00e9 de changer de vie. Un adolescent mal dans sa peau d\u00e9couvre que des mouettes volent des objets aux gens et modifient leur destin. Un autre d\u00e9couvre un \u00e9trange \u00e9pouvantail attach\u00e9 \u00e0 un arbre. Une masseuse acquiert la capacit\u00e9 de modifier les souvenirs de ses patients. Mais il n’est pas si simple d’\u00e9chapper \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n

C’est une illusion de croire qu’il y a un autre paradis derri\u00e8re l’\u00e9cran des nuages, murmure-t-il \u00e0 l’herbe, se penchant en avant pour arracher une racine d’un jaune magnifique. C’est bien le probl\u00e8me. C’est ce qui nous em<\/i>p\u00eache de nous lib\u00e9rer de nos sensations animales.\u202f<\/i><\/p><\/blockquote>\n

peut-on lire dans la nouvelle \u00ab\u202fLa Grange \u00e0 la fin de notre mandat\u202f\u00bb.<\/p>\n

Karen Russell enveloppe ses r\u00e9cits d’une aura de myst\u00e8re, ne s’attarde jamais en explications et ne d\u00e9noue pas totalement ses intrigues. Ce qui pourrait se r\u00e9v\u00e9ler frustrant, mais permet en r\u00e9alit\u00e9 de laisser intact ce voile d’\u00e9tranget\u00e9 que l’auteur jette sur ses histoires. Elle s’exprime aussi entre les lignes, tant l’implicite se r\u00e9v\u00e8le important dans certaines nouvelles, en particulier celle qui donne son titre au recueil. Alors que \u00ab\u202fDes Vampires dans la citronneraie\u202f\u00bb ouvre le livre, elle est sans doute la plus floue, la plus incertaine de toutes les nouvelles, ce qui peut d\u00e9stabiliser le lecteur. Chacune des histoires laisse une impression d\u00e9routante d’avoir \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois un moment de lecture plaisant et d\u00e9plaisant. Karen Russell est po\u00e9tique et d\u00e9rangeante dans les d\u00e9tails, pouvant passer de l’un \u00e0 l’autre en quelques lignes. Si elle sait rester concr\u00e8te, elle manie la comparaison et la m\u00e9taphore avec style et les utilise de mani\u00e8re r\u00e9currente. \u00ab\u202fSa voix est tr\u00e8s belle, comme du gravier qu’on \u00e9crase\u202f\u00bb<\/i>, fait-elle dire \u00e0 l’un de ses personnages vampiriques.<\/p>\n

Points de rupture<\/b><\/h2>\n

Sous un style d’apparence tr\u00e8s accessible, Karen Russell construit des personnages \u00e0 la psychologie complexe, nuanc\u00e9e, en perp\u00e9tuel questionnement. Elle d\u00e9plie une v\u00e9ritable fresque des vices humains. Ses personnages sont tant\u00f4t jaloux, insatisfaits, cupides, jusqu’au point de non-retour. On notera particuli\u00e8rement la noirceur de \u00ab\u202fLa Fen\u00eatre de la Hox River\u202f\u00bb, qui a remport\u00e9 en 2012 le National Magazine Award for fiction. Et tout \u00e0 coup lui succ\u00e8dent au sein du recueil deux nouvelles en rupture avec les autres, totalement loufoques. Les anciens pr\u00e9sidents des Etats-Unis se retrouvent r\u00e9incarn\u00e9s en chevaux dans \u00ab\u202fLa Grange \u00e0 la fin de notre mandat\u202f\u00bb. Et des voyageurs se rendent au P\u00f4le Sud pour assister \u00e0 l’affrontement in\u00e9gal entre les krills et les baleines dans \u00ab\u202fR\u00e8gles \u00e0 respecter pour soutenir son \u00e9quipe dans l’Antarctique\u202f\u00bb\u202f: \u00ab\u202fSoutenir son \u00e9quipe dans l’Antarctique, c’est du s\u00e9rieux. <\/i>Notre ambition est, ni plus ni moins, d’inverser l’ordre naturel. Nous voulons que les krills battent les baleines.\u202f\u00bb<\/i> La capacit\u00e9 de Karen Russell \u00e0 surprendre et interpeller semble sans limites.<\/p>\n

Ses nouvelles sont des m\u00e9langes de lumi\u00e8res et de t\u00e9n\u00e8bres, de r\u00e9el et de surr\u00e9el, dans la veine de son pr\u00e9c\u00e9dent recueil paru en France. On sourit dans des moments terribles, on tremble dans un calme apparent. \u00ab\u202fJ’en suis arriv\u00e9e \u00e0 <\/i>un point o\u00f9 le mot \u00ab\u202fgenre\u202f\u00bb me donne la chair de poule. Comme si quelqu’un s’approchait de vous et essayait de vous conduire dans une cabine \u00e9troite\u202f\u00bb<\/i>, confiait l’auteure en 20132. Et c’est pr\u00e9cis\u00e9ment parce qu’elle ne rentre parfaitement dans aucune cat\u00e9gorie que l\u2019\u0153uvre de Karen Russell se d\u00e9tache. Elle laisse le lecteur dans l’incertitude et l’embarque dans un voyage au bout de son imagination. Chaque nouvelle est un tableau projet\u00e9 dans l’esprit du lecteur, dont l’impression perdure. On repense \u00e0 ce vampire, autrefois sanguinaire, et qui ne ressemble plus qu’\u00e0 un vieillard ordinaire. Assis sur un banc, il mord dans un citron. Toute la richesse et la beaut\u00e9 de ce recueil tient \u00e0 ses contrastes.<\/p>\n

Cyrielle Jardin, Ann\u00e9e Sp\u00e9ciale Edition-Librairie, 2017-2018<\/p>\n

Sources
\n<\/strong>Extrait de l’article du New York Times du 7 f\u00e9vrier 2013, \u00ab\u202fThe New Uncanny\u202f; Vampires in the lemon grove<\/i>\u202f\u00bb par Joy Williams
\n<\/a>Extrait de l’interview du New York Times du 17 f\u00e9vrier 2013, \u00ab\u202fKaren Russell\u202f: By the book\u202f\u00bb<\/a><\/p>\n

Biographie de l’auteur :<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\nNationalit\u00e9 : \u00c9tats-Unis
\nN\u00e9e \u00e0 : Miami, Floride , le 10\/07\/1981<\/td>\n		En 2009, elle a \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9 pour National Book Foundation \u00ab\u00a05 Under 35\u00a0\u00bb pour son premier recueil de nouvelles \u00ab\u00a0Foyer Sainte-Lucie pour jeunes filles \u00e9lev\u00e9es par les loups\u00a0\u00bb (St. Lucy’s Home for Girls Raised by Wolves).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Bibliographie non exhaustive de l’auteur
\n<\/strong>Swamplandia<\/em>, \u00e9ditions Albin Michel, 2012 (Swamplandia!<\/em>, 2011).
\nFoyer Sainte-Lucie pour jeunes filles \u00e9lev\u00e9es par les loups<\/em>, \u00e9ditions Albin Michel, 2014. (St. Lucy’s Home for Girls Raised by Wolves<\/em>, 2007).
\n
\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Karen RUSSELL, Des Vampires dans la citronneraie Traduit de l’anglais (am\u00e9ricain) par Val\u00e9rie Malfoy . Titre original : Vampires in the lemon grove, \u00e9d. Vintage, 2014. Ed. Albin Michel, 2017 collection \u00ab\u202fTerres d’Am\u00e9rique\u202f\u00bb ISBN 2-226-39643-3 Aux confins du r\u00e9el Karen Russell, nouvelliste et romanci\u00e8re am\u00e9ricaine, a l’art d’intriguer d\u00e8s le titre de ses \u0153uvres. Trois ans […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":549,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[47,68],"class_list":["post-527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature-americaine","tag-fantastique","tag-nouvelles"],"yoast_head":"\nKaren RUSSELL, Des Vampires dans la citronneraie - Litt'Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/02\/20\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karen RUSSELL, Des Vampires dans la citronneraie - Litt'Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Karen RUSSELL, Des Vampires dans la citronneraie Traduit de l’anglais (am\u00e9ricain) par Val\u00e9rie Malfoy . Titre original : Vampires in the lemon grove, \u00e9d. Vintage, 2014. Ed. Albin Michel, 2017 collection \u00ab\u202fTerres d’Am\u00e9rique\u202f\u00bb ISBN 2-226-39643-3 Aux confins du r\u00e9el Karen Russell, nouvelliste et romanci\u00e8re am\u00e9ricaine, a l’art d’intriguer d\u00e8s le titre de ses \u0153uvres. Trois ans […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/02\/20\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Litt'Express\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mlpbordeaux\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-20T16:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-19T11:53:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/vampires-citronneraie-e1519166902810.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"claire marche\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"claire marche\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2018\\\/02\\\/20\\\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2018\\\/02\\\/20\\\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"claire marche\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2124d9e8742be7bc9a954a186b76616f\"},\"headline\":\"Karen RUSSELL, Des Vampires dans la citronneraie\",\"datePublished\":\"2018-02-20T16:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-19T11:53:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2018\\\/02\\\/20\\\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\\\/\"},\"wordCount\":1061,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2018\\\/02\\\/20\\\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/vampires-citronneraie-e1519166902810.jpg\",\"keywords\":[\"Fantastique\",\"Nouvelles\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature am\u00e9ricaine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2018\\\/02\\\/20\\\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2018\\\/02\\\/20\\\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\\\/\",\"name\":\"Karen RUSSELL, Des Vampires dans la citronneraie - Litt'Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2018\\\/02\\\/20\\\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2018\\\/02\\\/20\\\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/vampires-citronneraie-e1519166902810.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-20T16:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-19T11:53:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2124d9e8742be7bc9a954a186b76616f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2018\\\/02\\\/20\\\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2018\\\/02\\\/20\\\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2018\\\/02\\\/20\\\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/vampires-citronneraie-e1519166902810.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/vampires-citronneraie-e1519166902810.jpg\",\"width\":900,\"height\":1320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/2018\\\/02\\\/20\\\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Karen RUSSELL, Des Vampires dans la citronneraie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/\",\"name\":\"Litt'Express\",\"description\":\"Les litt\u00e9ratures du monde vues par la fili\u00e8re M\u00e9tiers du livre de l'IUT Bordeaux Montaigne\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2124d9e8742be7bc9a954a186b76616f\",\"name\":\"claire marche\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\\\/index.php\\\/author\\\/claire-marche\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Karen RUSSELL, Des Vampires dans la citronneraie - Litt'Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/02\/20\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Karen RUSSELL, Des Vampires dans la citronneraie - Litt'Express","og_description":"Karen RUSSELL, Des Vampires dans la citronneraie Traduit de l’anglais (am\u00e9ricain) par Val\u00e9rie Malfoy . Titre original : Vampires in the lemon grove, \u00e9d. Vintage, 2014. Ed. Albin Michel, 2017 collection \u00ab\u202fTerres d’Am\u00e9rique\u202f\u00bb ISBN 2-226-39643-3 Aux confins du r\u00e9el Karen Russell, nouvelliste et romanci\u00e8re am\u00e9ricaine, a l’art d’intriguer d\u00e8s le titre de ses \u0153uvres. Trois ans […]","og_url":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/02\/20\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\/","og_site_name":"Litt'Express","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mlpbordeaux\/","article_published_time":"2018-02-20T16:00:53+00:00","article_modified_time":"2018-03-19T11:53:42+00:00","og_image":[{"width":900,"height":1320,"url":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/vampires-citronneraie-e1519166902810.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"claire marche","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"claire marche","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/02\/20\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/02\/20\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\/"},"author":{"name":"claire marche","@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/#\/schema\/person\/2124d9e8742be7bc9a954a186b76616f"},"headline":"Karen RUSSELL, Des Vampires dans la citronneraie","datePublished":"2018-02-20T16:00:53+00:00","dateModified":"2018-03-19T11:53:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/02\/20\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\/"},"wordCount":1061,"image":{"@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/02\/20\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/vampires-citronneraie-e1519166902810.jpg","keywords":["Fantastique","Nouvelles"],"articleSection":["Litt\u00e9rature am\u00e9ricaine"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/02\/20\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\/","url":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/02\/20\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\/","name":"Karen RUSSELL, Des Vampires dans la citronneraie - Litt'Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/02\/20\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/02\/20\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/vampires-citronneraie-e1519166902810.jpg","datePublished":"2018-02-20T16:00:53+00:00","dateModified":"2018-03-19T11:53:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/#\/schema\/person\/2124d9e8742be7bc9a954a186b76616f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/02\/20\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/02\/20\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/02\/20\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\/#primaryimage","url":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/vampires-citronneraie-e1519166902810.jpg","contentUrl":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/vampires-citronneraie-e1519166902810.jpg","width":900,"height":1320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/02\/20\/karen-russell-des-vampires-dans-la-citronneraie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Karen RUSSELL, Des Vampires dans la citronneraie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/#website","url":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/","name":"Litt'Express","description":"Les litt\u00e9ratures du monde vues par la fili\u00e8re M\u00e9tiers du livre de l'IUT Bordeaux Montaigne","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/#\/schema\/person\/2124d9e8742be7bc9a954a186b76616f","name":"claire marche","url":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/author\/claire-marche\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=527"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1003,"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527\/revisions\/1003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}