{"id":894,"date":"2018-03-13T16:21:03","date_gmt":"2018-03-13T15:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/?p=894"},"modified":"2018-03-19T17:12:53","modified_gmt":"2018-03-19T16:12:53","slug":"patrice-franceschi-premiere-personne-du-singulier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/littexpress.iut.u-bordeaux-montaigne.fr\/index.php\/2018\/03\/13\/patrice-franceschi-premiere-personne-du-singulier\/","title":{"rendered":"Patrice FRANCESCHI, Premi\u00e8re personne du singulier"},"content":{"rendered":"

Patrice  FRANCESCHI, 
\nPremi\u00e8re personne du singulier<\/em><\/h1>\n

Ed. Points, 2016.<\/strong>
\n ISBN 2757849735<\/strong><\/p>\n

N\u00e9 \u00e0 Toulon en 1954 et d\u2019origine corse, Patrice Franceschi est \u00e0 la fois un \u00e9crivain et un voyageur. Il part \u00e0 la d\u00e9couverte du monde d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge gr\u00e2ce \u00e0 son p\u00e8re, un officier parachutiste envoy\u00e9 en Afrique dans les ann\u00e9es 1950. Il commence l\u2019\u00e9criture de po\u00e8mes et de r\u00e9cits tr\u00e8s jeune et devient pilote d\u2019avion, plongeur, parachutiste, marin professionnel et \u00e9tudiant en Philosophie \u00e0 la Sorbonne. Il r\u00e9alise \u00e9galement diff\u00e9rents documentaires et effectue des exp\u00e9ditions ethnologiques \u00e0 travers le monde ainsi que des missions humanitaires. Dans les ann\u00e9es 2000, il devient Pr\u00e9sident honoraire de la Soci\u00e9t\u00e9 des Explorateurs Fran\u00e7ais et titulaire de plusieurs d\u00e9corations. Il re\u00e7oit  le prix Goncourt de la Nouvelle en 2015 pour Premi\u00e8re personne du singulier<\/em>.<\/p>\n

\u00ab Quarante vies contre une<\/em> \u00bb (p.55) : c\u2019est le choix que Patrice Franceschi laisse au Capitaine Flaherty. Entre histoires de marins et faits de guerre, le recueil de nouvelles Premi\u00e8re personne du singulier<\/em> nous fait traverser le temps avec des personnages confront\u00e9s \u00e0 des choix corn\u00e9liens qui saisissent le lecteur.<\/p>\n

L\u2019\u00e9crivain-voyageur et sa po\u00e9sie<\/strong><\/h2>\n

Que ce soit en pleine mer, \u00e0 bord d\u2019un bateau tourment\u00e9 par les eaux ou en province, encercl\u00e9 par les Allemands, Patrice Franceschi plonge le lecteur dans des histoires \u00e0 la fois extraordinaires et tragiques. Les lieux, la temporalit\u00e9, les personnages changent \u00e0 chaque nouvelle en ne laissant comme fil conducteur que le dilemme des personnages. Connu comme \u00e9tant un \u00e9crivain-voyageur, un marin ou encore un parachutiste, l\u2019auteur partage ses passions avec son lecteur au travers d\u2019histoires tragiques. Deux ans apr\u00e8s Avant la derni\u00e8re ligne droite<\/em>, r\u00e9cit de ses exp\u00e9ditions dans diff\u00e9rents pays, Patrice Franceschi s\u2019essaie \u00e0 l\u2019exercice de la nouvelle en narrant cette fois les aventures de personnages fictifs.<\/p>\n

Avec une \u00e9criture \u00e0 la fois simple et romanesque, Patrice Franceschi monte des d\u00e9cors r\u00e9alistes. L\u2019auteur ne travaille pas sur la description formelle et sch\u00e9matique des lieux mais sur la mise en forme des espaces \u00e0 travers l\u2019action progressive des personnages et les \u00e9v\u00e8nements narr\u00e9s : \u00ab [\u2026] on navigua \u00e0 l\u2019estime et les lieutenants furent sans cesse \u00e0 l\u2019ouvrage au-dessus de leurs cartes, les timoniers ne quittant pas des yeux le compas de barre dont le cuivre luisait sous la lueur tremblotante des lampes \u00e0 huile – [\u2026].<\/em> \u00bb (p.32) Utilisant un vocabulaire propre \u00e0 chaque situation, le champ lexical de la mer pour \u00ab Un fanal arri\u00e8re qui s\u2019\u00e9teint \u00bb ou encore celui de l\u2019arm\u00e9e dans \u00ab Carrefour 54 \u00bb, l\u2019auteur plonge le lecteur dans les diff\u00e9rentes atmosph\u00e8res avec simplicit\u00e9. Il adopte les codes classiques tout en impr\u00e9gnant son recueil d\u2019une \u00e9criture po\u00e9tique, moderne et percutante.<\/p>\n

Des personnages tragiques<\/strong><\/h2>\n

Chaque personnage a \u00e9galement son r\u00f4le \u00e0 jouer dans Premi\u00e8re personne du singulier<\/em>. Malgr\u00e9 leur caract\u00e8re fictif, chacun d\u2019entre eux t\u00e9moigne d\u2019une \u00e9poque qui parait famili\u00e8re au lecteur. Que ce soit le capitaine Flaherty \u00e0 bord de son bateau dans les ann\u00e9es 1800, Vernaud au milieu d\u2019un champ de bataille en 1940 ou encore le naufrag\u00e9 Marc Wells retrouv\u00e9 en 2013, toutes les situations sont envisag\u00e9es. Les histoires permettent alors au lecteur de s\u2019identifier aux personnages et de comprendre la complexit\u00e9 des choix qui se pr\u00e9sentent \u00e0 eux : \u00ab  \u201cAlors, qui choisissez-vous ? cria l\u2019officier blond. Je veux vous voir tous les deux regarder vos enfants dans les yeux et dire aux uns : tu restes avec moi, aux autres : je te laisse seul !<\/em>
\n\u2013 Jamais ! \u201d hurla Madeleine (\u2026). Et elle demeura l\u00e0, immobile et pantelante. <\/em>\u00bb (p.160)<\/p>\n

Ce sont les situations et les choix que doivent prendre les personnages qui les rendent exceptionnels.<\/p>\n

\u00ab Si l\u2019on est plus que mille, et bien j\u2019en suis ! Si m\u00eame
\nIls ne sont plus que cent, je brave encore Scylla ;
\nS\u2019il en demeure dix, je serai le dixi\u00e8me ;
\nEt s\u2019il n\u2019en reste qu\u2019un, je serai celui-l\u00e0 ! \u00bb (p.72)<\/p><\/blockquote>\n

Cette citation hugolienne tir\u00e9e d\u2019\u00abUltima Verba<\/em> \u00bb conduira la vie et les d\u00e9cisions funestes du Lieutenant Vernaud au \u00ab Carrefour 54 \u00bb. Le Capitaine Flaherty, Vernaud, Wells ou encore Madeleine et Pierre-Joseph\u2026 Tous chercheront au fil des quatre nouvelles du recueil \u00e0 contourner leur destin ou \u00e0 s\u2019y confronter. Certains sont plus fragiles et cherchent des \u00e9chappatoires, d\u2019autres sont d\u00e9termin\u00e9s et acceptent d\u2019une certaine mani\u00e8re leur destin. Ce qu\u2019ils ont en commun ? Leur courage et les dilemmes auxquels ils font face \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019une trag\u00e9die.<\/p>\n

Fatalement…
\n<\/strong><\/h2>\n

Patrice Franceschi a pour objectif de repr\u00e9senter l\u2019id\u00e9e du choix extr\u00eame au lecteur tout en l\u2019incluant dans des situations envisageables. La troisi\u00e8me nouvelle, d\u00e9crivant la mise en p\u00e9ril de migrants sur les mers et la d\u00e9cision d\u2019un capitaine de ne pas leur porter secours, montre que l\u2019homme ordinaire peut avoir \u00e0 choisir la vie ou la mort d\u2019autres hommes. En effet,  \u00ab (\u2026) le capitaine se tourne vers Jack et ajoute, \u00e0 peine moins am\u00e8ne : \u00a0\u00bb Reprenez la route, mon vieux. Il y a trop de monde sur cette baille de merde ; m\u00eame si on le voulait on n\u2019aurait pas assez de place \u00e0 bord pour prendre tous ces gens.\u00a0\u00bb <\/em> \u00bb(p.113). Se pose alors cette question : qui serions-nous dans cette situation ? Le bourreau ou le sauveur ?<\/p>\n

Les actes, leurs cons\u00e9quences et les fins tragiques sont les lieux o\u00f9 nous m\u00e8ne Premi\u00e8re personne du singulier<\/em>. Le recueil, racontant les situations les plus difficiles pour tout un chacun, est \u00e0 la fois une le\u00e7on de vie profitable et une r\u00e9flexion sur la nature de l\u2019homme, en toute simplicit\u00e9.<\/p>\n

M.B., AS. Biblioth\u00e8ques-M\u00e9diath\u00e8ques, 2017-2018<\/p>\n

Sources :<\/strong>
\nFrance Inter https:\/\/www.franceinter.fr\/personnes\/patrice-franceschi<\/a><\/p>\n

Biographie de l’auteur : <\/strong><\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\nNationalit\u00e9 : France
\nN\u00e9 \u00e0 : Toulon, le 18\/12\/1954<\/td>\n		Depuis les ann\u00e9es 1970, cet \u00e9crivain, cin\u00e9aste, marin et pilote, multiplie les exp\u00e9ditions \u00e0 travers le monde.
\nPr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 des explorateurs fran\u00e7ais (2002 \u2013 2006), d\u00e9tenteur de la grande m\u00e9daille de l\u2019exploration de la Soci\u00e9t\u00e9 de G\u00e9ographie.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Bibliographie non exhaustive de l’auteur :<\/strong>
\nUn capitaine sans importance, <\/em>\u00e9ditions Robert Laffont, 1987.
\nAvant la derni\u00e8re ligne droite, <\/em>\u00e9ditions Arthaud, <\/em>2012.
\nTerre Farouche : au coeur de l’Amazonie<\/em>, \u00e9ditions Archipoche, 2013.
\nMourir pour Koban\u00e9, <\/em>\u00e9ditions des Equateurs, <\/em>2015.
\nCombattre !  <\/em>(essai), \u00e9ditions de La Martini\u00e8re, 2017.
\nDerni\u00e8res nouvelles du futur<\/em>, \u00e9ditions Grasset, <\/em>2018.<\/p>\n

Pour aller plus loin :<\/strong>
\nEntretien avec Fran\u00e7ois Busnel dans l’\u00e9mission \u00ab\u00a0La Grande librairie\u00a0\u00bb<\/p>\n